法兰克福国际书展期间，北京展区吸引了大量读者。                       ■企业/供图

　　 当地时间10月15日至19日，2025年法兰克福国际书展在德国法兰克福展览中心盛大举行。为进一步贯彻落实文化“走出去”战略，积极发展对外文化贸易，集中展示新时代北京出版高质量发展成果和首都文化独特魅力，北京市委宣传部精心策划，在本届法兰克福书展设立北京图书展区，北京出版集团等22家市属出版文化单位及优秀民营文化企业集体参展，组团亮相国际舞台全面呈现中华文化魅力。

　　法兰克福国际书展作为世界最大规模的书展，是中国出版行业实现“文化走出去”、推动国际交流合作的重要平台。本届法兰克福国际书展，北京市围绕“讲好中国故事、北京故事”主题，精心遴选近400种北京优秀图书、多种文创产品以及数字出版产品参展，涵盖主题出版、人文社科、文学、科普生活、少儿等多个领域，矩阵式、多维度展现北京的出版成就，积极展现大国首都的文化自信与人文气象。

　　书展期间，北京展区吸引了大量读者。他们或驻足观看精美的中轴线图片展，或翻阅《潮北京》《北上》《穿越北京中轴线》等精品出版物，或欣赏“京韵筝影”艺术徽章、木质京剧人物挂件等精致的文创产品，对蓬勃发展的中国北京和底蕴深厚的中华文化充满了浓厚兴趣。10月15日上午，北京出版集团《北京中轴线：中国理想都城秩序的杰作》英文版新书发布会在北京展区举办，面向全球推介北京中轴线。北京展区同步推出“北京中轴线图片展”，以丰富的影像和文字资料，向世界讲述北京中轴线的独特价值与申遗历程。15日下午，北京出版集团“《人生》译路同行——希腊语、阿拉伯语成果发布会与文化对话”在北京展区举办。活动以《人生》希腊语、阿拉伯语版为纽带，通过文学的跨文化对话，诠释了中外文明互鉴的深层含意。

　　北京展区专设版权洽谈区，举办版权贸易洽谈会，邀请国际著名版权代理机构英特罗特玛（Introtema）、施普林格集团（Springer Nature）以及来自德国、土耳其、阿联酋、哈萨克斯坦等国家的国际知名版权代理机构以及出版社代表现场洽谈交流，重点推介北京文化、社科、科技、文学、少儿类图书。多项精品图书和精美文创得到国际出版商的青睐，达成了多个版权合作意向，成果显著。16日下午，北京出版集团与全球领先的数字阅读平台OverDrive签署《电子内容分发协议》，正式开启京版图书海外数字传播的新篇章。此次合作将推动北京出版集团优质中文图书通过OverDrive平台进入全球公共图书馆和K12学校体系，为不同国家和地区的读者提供便捷的数字阅读渠道。这不仅是京版图书数字化“走出去”的重要突破，也标志着北京出版集团在国际传播格局中进一步拓展“出版+科技+文化”的融合路径，为提升中华文化的全球影响力注入新动能。

　　通过此次组团参展，国际出版界对北京的出版实力、文化底蕴有了更深入的认识和了解，进一步提升了北京文化的国际知名度和美誉度。同时，北京展团还通过与国际同行的交流学习，吸收借鉴了国际先进的出版理念和运营模式，为北京出版业的未来发展注入了新的活力，将以更为扎实的成果贯彻实施文化“走出去”战略。